20-22 января 1680 г. хан Мурад Герай с многотысячным войском в составе крымских и азовских татар, калмыков и черкесов перешел валы возле Коломака и пройдя Мерчик, обосновал свою ставку. Часть войска осталась с ним вторая часть, разбившись на несколько летучих отрядов, устроила набеги на слободы вокруг г. Харьков. Орда прошла разоряющей волной по городам Слобожанщины, и то, что до этого было редкостью, пошла на северную ее часть. Во время этого набега была разорена и разрушенная слобода Деркачи (Дергачи). Скот и имущество были разграблены, жители частью перебиты, частью уведены в плен. Как пелось в украинском эпосе:
“Витоптала Орда кіньми маленькії діти,
Ой, маленьких витоптала, великих забрала,
Назад Руки постягала, під хана погнала”.
который к сожалению хранится не в наших архивах, но он перечисляет вред, нанесенный ордой жителям Деркачей.
До нас дошел отчет о набеге татар на слободу Деркачи (Дергачи) перечисляя нанесенный урон жителям. Отчет впервые был издан Д. И. Багалеем. В документе содержится перечень угнанных людей, скота и разрушенных хуторов.
(текст максимально приближен к оригиналу)
Из донесения харьковского воеводы Ивана Никифоровича Маслова19 января 1680 г.
У сотника Федора Мураховца угнано 2 вола 150 овец.
У Герасима Вопеваченка угнано 2 вола 150 овец.
У Аврама Старого угнано 2 лошади 2 вола 100 овец.
У Гринца Гувви (возможно Гужвы) угнано челядника Игната овчара 2 вола 500 овец хутор на речке Лопани со всеми строениями (возможно речь идет о разорении или сожжении хутора).
Ивана Мелехова зятя 2 вола 200 овец.
Василь Цегулев в полон взят да лошади две.
У Филиппа Давсемка угнано 6 волов 2 коровы 100 овец.
У Юска Уса угнано челядника Тишка овчера 2 вола 500 овец хутор на Удах совсем сожжено.
У Якима Емца зятя челядника Ивана овчера 2 вола 300 овец хутор на речке Удах совсеми строениями соженно.
У Степана Зенковского 2 вола 800 овец.
У Сидора Зеленского челядника Андрюшку Шухика 2 вола 300 овец на речке Удах в хуторе хлеба сожжено сто копень.
У Романа Кушнера челядника Петра овчера 2 вола 100 овец.
У Алихвера Кгресенка (возможно Греценка) 2 вола 500 овец.
У Яцки Даценка 2 вола 200 овец.
У Мартина Емченка челядника Клима овчара 2 вола 100 овец на речке Лопани хутор с хлебом и со всякими строениями сожжено хлеба 50 копень.
У Гордыя Сребного зятя челядника Матюшку Купну 2 вола 300 овец.
У Марка Михайлова челядника Василия овчара 2 вола и свояка Демкову лошадь.
У Василия Бурака родного брата Филипа челядников двух человек Яцка ляха Ивана Сокырку лошадь 2 вола 300 овец.
У Якима Маджеракова челядкина Левка пасечника.
У Данила Донца челядника Трофима овчера 300 овец на речке Лопани хутор с хлебом и со всеми строениями сожжено хлеба полтретьяста (250) копень.
У Ивана Адаменка челядника Кондрашка овчара 2 вола 200 овец
У Лукьяна Адаменка челядника Трофима Туренка 2 вола 100 овец.
У Романа Мелещенка челядника Грицка овчара 2 вола 200 овец.
У Феська Лошака 3 вола.
У Грицка Островерхова (Островерх) челядника Хвеска Деньчика 2 вола полтретьяста (250) овец
У Якима Матвеева челядника Мартынка овчара 2 вола 60 овец на речке Лопани хутор со всеми строениями.
У Матвея Свашенка челядника Тришка овчара 2 вола 100 овец.
У Мирона Андреева два челядника Пилипа Дудяря Никифора овчара 500 овец.
У Процыка Кирилова тещу Химку Андрееву дочь.
У Степана мельника мерочника Ивана срубили до смерти да взято в полон зятя его Федора и Рудя.
У Алексея Цигуля челядника Левона Андреева.
У Гришка Ярового два сына Андрюшка пятнадцати лет Аврамка восьми лет дочь Маринка двенадцати лет.
У Василя Донца в пасеки пасечника Харька.
У Клима Малого жену Авдотью и суседу (соседку) Палашю(у) Иванову дочь и сына Васька двух лет.
У Гарасима Калиенка лошадь.